Pour cet épisode, les sages de la notabilité se lèvent contre les multiples cas de meurtre des conducteurs de mototaxis.