Pour cet épisode, les notables se posent cette question : pourquoi attendre les grands rendez-vous pour pouvoir embellir le village ?