Pour cet épisode, les notables sensibilisent les habitants du village face au danger que représentent les messages de haine pendant la période électorale.