Pour cet épisode, les notables du village interpellent sur les relations entre parents et enfants.