Pour cet épisode, les notables du village interpellent sur le respect du calendrier scolaire à la veille de la rentrée scolaire.